The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Discussions > Novices and Newcomers
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 05-20-2002, 09:33 AM   #1
kata
Guest
 
Posts: n/a
Sting The ring poem in other languages

It would be fun to know the ring poem ("Three rings for the elven kings under the sky...") in some other languages than English and Swedish. If you know it in another language, please write it.
The Swedish version is (it's really bad):

Tre ringar för älvkungarnas makt högt i det blå
Sju för dvärgarnas furstar i salarna av sten
Nio för de dödliga som köttets väg skall gå
En för mörkrets herre i ondskans dunkla sken
i mordorslandets hisnande gruva
En ring att sämja dem
En ring att främja dem
En ring att djupt i mörkrets vida riken tämja dem
i mordors land där skuggorna ruva

[ May 26, 2002: Message edited by: Kata ]
  Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 07:39 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.