Dwarvish runes in Mazarbul

[the guy who be short]

Hail and hark<P>I've noticed that in the Chamber of Mazarbul, they use proper dwarvish runes in the book of Mazarbul. I paused my video and deciphered these (I can readrunes. go me!) but it was quite different from what Gandalf said. There was nothing about a shadow in there.<P>Heres what it said:<P>We cannot get out. we cannot get out. they have taken the bridge and second hall. -rar and Looni and Nali [i cant read the names properly, they are larger and strange ] fell there bravely, while the rest retreated to Mazarbul. we still hold the chamber but hope is fading now. Oins party went and Dois [not sure bout names again] but today only we returned. The pool is up to the wall on Westgate. the watcher in the water took Oin. We cannot get out, the end comes soon. We hear drums, drums in the deep. I<P>and it ends there. nothing about a shadow! any thoughts?<BR>by the way, how does it go in the book, i dont own FotR? is it the same as above? if so, what are the peoples names?